... sur le sensible et la sensible.
La prosodie du texte latin est respectée en plaçant les appuis sur les accents latins, le plus souvent. Ainsi le rythme est libre, binaire ou ternaire selon les contraintes ...
... religieuse catholique et non protestante ou païenne.
O prends mon âme (hymne israélite)
Ave verum de Byrd
Rythme respectant la prosodie du texte.
Notre-Dame du Oui
Je ...
... Louis, qu’on appelle le “Je vous salue Marie” de Chartres. Ce dernier est presque grégorien, avec un rythme libre respectueux du texte et une mélodie tout à fait modale. En revanche, le rythme de marche ...
... la messe et des vêpres. Le texte latin a été restitué avec tous les accents, y compris sur les monosyllabes. La traduction très littérale a été insérée sous le texte latin dans les pièces chantées. Le ...
... bien égal
ne pas aller trop vite, bien faire chanter la mélodie.
Au plaisir de se retrouver pour de nouvelles réflexions au cœur du répertoire liturgique.
Par un Père Capucin
texte ...
... cantique “Mère de l’Espérance”, appliqué avec de légères variantes au texte du P. de la Tour : “Goûtez, âmes ferventes”. On observera que cette variante évite soigneusement de faire entendre le fa#, de ...
... parfaitement unifiée autour du texte sacré, il s’incline : son génie ne lui permet pas de dépasser un certaine borne. Il ne pense pas pouvoir sortir du champ de la tonalité classique telle qu’elle a été ...
... quatre notes. Les liaisons sont indiquées à cet effet et vous noterez que la première phrase du refrain doit être chantée d’un seul souffle. C’est ainsi qu’on mettra en valeur le rapport au texte. Voici ...
... mais surtout sans aucune variation quel que soit le mode ou l’état d’esprit de la pièce grégorienne d’origine.
Le dernier élément révolutionnaire est le texte en langue vulgaire ajouté à ces voix nouvelles. ...
... effet la musique d’église prend sa source dans les textes liturgiques eux-mêmes. À tel point que même la musique profane du Moyen-Âge utilise les thèmes grégoriens comme base de ses compositions.
Nous ...
... demande Pie XII. On comprend pourquoi saint Louis-Marie essaie de composer des cantiques sur les hymnes liturgiques ou pourquoi il imite les textes de la liturgie.
« Qu’il soit pleinement conforme ...
... contexte de 6e mode. Il faut aussi placer dans cette catégorie quelques répons de la Semaine Sainte : Caligavérunt, Jerusalem surge (ou plutôt luge dans l’original, disent les commentaires), Plange et ...
... Les notes d’unité et de catholicité en sont l’expression la plus évidente.
Dès le 3e siècle, l’Église généralisa l’emploi du latin dans les textes officiels, comme dans la liturgie. Lors de l’évangélisation ...
... une large anticipation de l'incise (au minimum).
5. Avoir la signification du texte présente À L'ESPRIT, et le texte EN BOUCHE : voyelles au timbre naturel, consonnes précises (on ne chante pas sur les ...
... ajouter une efficacité plus grande au texte sacré pour aider à l’accomplissement du culte divin.
Un répertoire au service de l’interprétation liturgique
Le répertoire se tient sous les doigts de l’organiste ...
... Christ, la Vierge-Marie, les Saints, en s’inspirant de textes sacrés ou en illustrant des thèmes religieux. Mais dans le cas des musiques liturgiques elles sont destinées principalement à la liturgie. ...
... dans les “actions liturgiques”.
Il est interdit de chanter le texte liturgique en langue vernaculaire (§13b, §14a et b), tout comme de le réciter en langue vernaculaire (§14b et c). L’épître et l’évangile ...
... prière demande l’union totale au Christ par la purification de toutes nos souillures afin d’arriver à la béatitude éternelle.
En voici le texte :
Âme du Christ, sanctifiez-moi,
Corps du ...
... liturgie juive, l’Église déclame le texte de l’Écriture Sainte. La priorité, dans la cantillation antique est donc à la déclamation et non à l’ornementation. La mélodie reste donc rudimentaire. L’exemple ...
... en tant qu’art particulier, la fin propre de cette musique est d’ajouter une efficacité plus grande au texte, afin de le mieux faire comprendre et pénétrer.
Sa fin propre est d’ajouter une efficacité ...